PlayStation Network: utente bannato per un nickname comune nel suo Paese

Chissà cosa ha pensato il povero Enrique quando la Sony lo ha bannato dal PlayStation Network per il nickname che ha usato!
Enrique, che ha spiegato su Reddit cosa gli è successo, ha utilizzato il nickname "kike_0615" per iscriversi al PlayStation Network.
Nel suo Paese, "kike" è un diminutivo di "Enrique", ma la Sony deve aver frainteso e aver pensato che "kike", in questo caso, fosse stato utilizzato come fanno alcuni come insulto verso gli ebrei.
Enrique, che aveva speso un bel po' di soldi sul suo account, ha raccontato che l'assistenza gli ha suggerito di creare un nuovo profilo (il ban che ha ricevuto, infatti, è permanente), ma così perderebbe tutti i prodotti acquistati.
Speriamo vivamente che Enrique possa uscire senza alcun danno da questa situazione.