Una mod per ripristinare il doppiaggio originale di Resident Evil HD

[Barrnet]

Vi ricordate il doppiaggio inglese del primo Resident Evil? Tecnicamente era terribile ma negli anni era diventato un meme: Per molte persone era un particolare cosi trash del gioco da rendere brillante al punto giusto tale capitolo. Purtroppo nel recente remastered HD Capcom ha però deciso per un rifacimento totale del doppiaggio per portarlo ad un livello accettabile per gli standard dei restanti capitoli della serie, cancellando quindi perle del doppiaggio come "Jill Sandwich".

Un modder di residentevilmodding ha quindi lavorato duramente per creare una mod che riportasse il doppiaggio originale in Resident Evil HD, lavorando a più di 500 file audio, spesso contenenti anche rumori esterni di passi, spari e molti altri da "escludere" per ottenere il solo parlato da iniettare nel gioco attuale. Di seguito potete ammirare parte del lavoro compiuto dal modder Bunny, che ha riportato l'audio originale del voltafaccia di Wesker, che scatena contro Barry e Jill il terribile Tyrant dopo aver rivelato la sua affiliazione con l'Umbrella Corporation.

Potete scaricare la mod al seguente indirizzo, le istruzioni per l'installazione sono contenute al suo interno.