Videogame Zone!
Lato grafico il gioco si arricchisce di nuove texture realizzate con un upscaling tramite AI delle texture originali. È stato anche sostituito iil filtro anti alising in modo da prevenire l'effetto blur sulle texture. Anche i menu hanno subito diverse migliorie, con varie animazioni ottimizzate per superare i 30 fps, ottenuto texture di sfondo di miglior qualiità e diverse migliorie alla loro usabilità. Tutti i filtri di post-processo (bloom, glare ecc) ora scalano in base alla risoluzione utilizzata e la qualità dell'illuminazione volumetrica è stata migliorata.
Le impostazioni grafiche si sono invece arricchite di nuove opzioni per regolare la qualità del rendering delle ombre, la possibilità di abilitare il supersampling/subsampling ed utilizzare l'occlusione ambientale HBAO+ al posto del vecchio filtro SSAO. Una opzione è stata aggiunta per permettere di regolare la distanza di rendering dei vari elementi di gioco (mostri, NPC, erba ecc).
L'input del gioco è stato migliorato grazie all'eliminazione dell'emulazione dello stick del joystick, sostituita da un controllo diretto della telecamera con il mouse. Una nuova opzione permette di impostare un tasto della tastiera per abilitare la camminata (con il gamepad è invece l'escursione della levetta a regolare la velocità). La mappatura dei comandi di movimento è stata resa completamente mappabile, mentre l'assegnazione dei tasti di default è stata riscritta secondo i layout maggiormente usati nel mondo gaming su PC.
L'aggiornamento include anche una simpatica funzionalità sperimentale, la modalità co-op locale! Sarà possibile per un secondo giocatore prendere i panni di un compagno di Adol. Ovviamente la funzionalità è disponibile con un party composto da almeno due personaggi. Il secondo giocatore non riceverà il bonus dato ai personaggi guidati dalla AI (il dimezzamento dei danni) e condividerà la barra SP con il primo giocatore. La modalità supporta solamente i gamepad Xinput come sistema di controllo.
Per abilitare la modalità "co-op" è necessario inserire il parametro "--coop" nelle opzioni di avvio di Steam, presenti in una apposita schermata delle proprietà del gioco su Steam. Per entrare nella modalità co-op basterà premere il tasto start sul secondo gamepad.
La versione per PC di Ys VIII: Lacrimosa of Dana è attualmente disponibile su Steam ad un prezzo scontato del 50% di € 29,99 fino al 20 gennaio.