Hades 2, pubblicata la seconda patch postlancio: Migliorate le romance, introdotti molteplici nuovi dialoghi
Inviato: mercoledì 15 aprile 2026, 23:55

Inoltre è stata aggiunta la possibilità di donare alla maggior parte dei personaggi del Crossroad sali da bagno, ambrosia o esche gemelle una volta stretto un legame con loro con nuove brevi scene. Diversi personaggi con cui Melinoë può avere una relazione non-platonica potranno occasionalmente manifestare interesse nel proseguire quel tipo di relazione. Infine a quasi tutti i personaggi del gioco sono stati aggiunti nuovi dialoghi che verranno sbloccati in vari punti attraverso il progredire del gioco.
Di seguito le note di versione tradotte:
Novità principali
• Aggiornamenti delle Profezie del Fato: le profezie su personaggi come Odisseo e Aracne ora includono nuove scene finali narrate, visualizzabili nella Lista del Fato dopo averle completate.
• Doni senza fine: la maggior parte dei personaggi del Crocevia può ora ricevere Sali da Bagno, Doppie Esche o Ambrosia indefinitamente dopo aver stretto un legame, tramite nuove brevi scene.
• Relazioni stabili: i personaggi con cui Melinoë può avere relazioni non platoniche potrebbero occasionalmente mostrare interesse a continuarle.
• Nuovi eventi di dialogo: molti personaggi hanno nuove battute in vari momenti della storia.
• ...E altro! Nuovi oggetti decorativi nei Campi di Addestramento del Crocevia, una nuova forma alternativa per ogni Famiglio Animale e altre sorprese!
Aspetti delle Armi Notturne
• Aspetto di Artemide (Lame): l’effetto Riposta si ricarica più velocemente
• Aspetto di Pan (Lame): ora funziona anche con Coltelli Danzanti (Dedalo)
• Aspetto di Hel (Teschio): l’Attacco Omega si carica più velocemente e colpisce meglio i bozzoli
Doni e Benedizioni
• Anello di Marea (Poseidone): colpisce più nemici in modo più affidabile
• Servomeccanismo Sismico (Poseidone x Efesto): ora applica il bonus a più Doni
• Regina delle Nevi (Demetra): la barriera non è più annullata da attacchi senza danno
• Fuoco Libero (Estia): ora funziona con tutti i Cast
• Anello della Spada (Ares): danno aumentato
• Colpo Devastante (Ares): bonus aumentati da rarità e Melagrane
• Guadagno Macabro (Ares): maggiore probabilità di generare Plasma; ora la Magia recuperata scala con rarità e Melagrane
• Sanguinamento Copioso (Ares): rielaborato — crea una lama che cade sui nemici quando raccogli Plasma o infliggi Ferite
• Brama Sanguigna (Ares): rielaborato — aumenta il danno delle Ferite e attira automaticamente il Plasma
• Cerchio del Vincitore (Ermes): funziona più coerentemente con tutti i Cast; effetto ribilanciato
• Varie correzioni minori
Maledizioni & Sentiero delle Stelle
• Tribolazione (Acqua Lunare): attiva più volte gli effetti “dopo aver subito danno”
• Declino (Maledizione del Crepuscolo): rielaborato — aumenta il danno diretto del proiettile
Risorse & Reagenti
• Risorse da strumenti di raccolta offerte più frequentemente
• Piccole modifiche alle descrizioni
Nemici & Pericoli
• Sorrow-Spiller: comparsa leggermente ridotta
• Cariddi: corretto un problema di apparizione; tentacoli non più influenzati da Trasformazione
Livelli & Ambienti
• Varie migliorie e correzioni minori
Lista delle Profezie Minori
• Aggiornate varie profezie con istruzioni aggiuntive
• Maggior priorità agli eventi chiave e nuove conclusioni narrate per diverse profezie
• Requisiti ridotti per alcune profezie
Arte & Effetti Visivi
• Aggiornate illustrazioni e animazioni
• Nuove animazioni per vari personaggi (Ecate, Moros, Selene, ecc.)
• Migliorati diversi effetti visivi
• Varie correzioni grafiche
Voce & Narrazione
• Migliorati dialoghi e condizioni per eventi con vari personaggi
• Più interazioni e battute per Melinoë e altri
• Nuove conversazioni tra personaggi
• Migliorata la coerenza narrativa generale
Musica & Audio
• Aggiornati vari effetti sonori
• Aggiunti nuovi suoni
• Regolato il volume di alcuni effetti
Impostazioni
• Zoom: nuova opzione per avvicinare la telecamera (menu Accessibilità)
Varie
• Possibilità di saltare alcune narrazioni di Omero
• Migliorie UI e menu
• Nuove interazioni e dettagli ambientali
• Aggiornamenti a descrizioni e interfaccia
Correzioni di bug
• Risolti numerosi bug relativi a gameplay, effetti, interazioni e progressione
• Sistemati problemi grafici e audio
• Corretti errori di testo e traduzione
• Migliorata la stabilità generale