Come ricorderete,
la presentazione al Tkyo Game Show di
Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy ha causato qualche polemica e preoccupazione a seguito della distribuzione del trailer nei vari canali regionali su YouTube di Koei Tecmo. In particolare se il canale europeo e quello giapponese hanno distribuito il trailer senza modifiche, se non per i sottotitoli localizzati,
il canale americano caricò una versione leggermente censurata del trailer, sfuocando una scena di "nudo parziale" che durava una frazione di secondo. Considerate le politiche di Sony e l'incremento dei titoli soggetti a censura in occidente, i fan della saga video questa modifica come una sorta di presagio per quanto riguardava l'arrivo di una versione censurata in occidente.
Oggi, attraverso il profilo Twitter di Koei Tecmo America, sussidiaria che caricò la versione censurata del trailer, è arrivata una smentita che afferma che i
n occidente verrà rilasciata una edizione identica nei contenuti a quella giapponese, senza alcun taglio nelle scene o modifica degli abbigliamenti delle protagoniste.
Ricordo che Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy verrà rilasciato in Giappone nel corso di gennaio 2021 per PlayStation 5, PlayStation 4, PC e Nintendo Switch. Al momento è noto che il gioco arriverà in occidente nel corso dell'inverno 2021.