Videogame Zone!

Il viaggio di Sean e Daniel Diaz verso il Messico continua nell'Episodio 3, pochi mesi dopo gli eventi dell'Episodio 2 e la fuga dei ragazzi da Beaver Creek. I fratelli devono imparare a vivere ai margini della società quando si uniscono a una comunità molto affiatata di vagabondi e rimangono coinvolti in un traffico illegale di cannabis tra le torreggianti foreste di sequoie della California. La determinazione di Sean e Daniel viene messa ancora una volta alla prova quando le nuove relazioni con il resto del gruppo creano degli attriti tra i fratelli ed entrambi imparano molte cose su sé stessi. Ormai dubbiosi riguardo all'obiettivo su cui una volta erano d'accordo, i nostri protagonisti riusciranno a rimanere uniti? Oppure il loro viaggio insieme finirà qui?