Videogame Zone!

L'industria cinematrogafica negli ultimi anni ha ricevuto un bel po' di critiche per l'utilizzo di attori americani in personaggi che non lo erano, per un bel po' di motivi: dall'appropriazione culturale al poco realismo e la scarsa fedeltà alla realtà dell'opera stessa.

Per non essere soggetto delle stesse critiche, Assassin's Creed Odyssey ha deciso di assumere attori greci per quasi tutti i ruoli disponibili.

In Odyssey potrai scegliere il tuo sesso già all'inizio del gioco, e in base a ciò il gioco sceglierà l'attore che rappresenterà il tuo personaggio.

Se scegli Kassandra, per esempio, il protagonista sarà doppiato dall'attrice Melissanthi Mahut. Viceversa, scegliendo Alexios il doppiatore sarà Michael Antonakos. Entrambi gli attori sono puramente greci.

"Ciò che abbiamo cercato di fare era cercare attori che sono greci o hanno ascendenza greca" ha spiegato Lydia Andrew, audio director del gioco, ad alcuni intervistatori durante questo E3. "Sembrava per noi un'ottima opportunità per immergerci ancora di più nella cultura della Grecia e, ovviamente, l'Antica Grecia."

"Puoi avere un attore bravo che è in gamba con gli accenti, il che è fantastico, ma puoi anche trovare attori greci e lavorare con loro."

Abbiamo ricapitolato tutto quello che sappiamo su Assassin's Creed Odyssey qui.